Une mage blanche - BEMANIシリーズ歌詞wiki

[French]

Enfin vous voici repoussant les ténèbres
Un deux trois,notre but est abattre les monstres
Euh… quelle difficulté
Horrible,tous sont ensanglantes
Réciter les prières de guérison,c'est ma vocation!

Je porte ma robe de neige que j'adore
Un petit flacon rempli d’élixir brillant le voila
Cette lumière émeraude vous donnera les soins,d'accord?

De jour en jour vous devenez plus puissant
Un deux trois,le prochain,c'est la princesse que nous sauverons
Euh… un peu d'anxiété
Ne vous tombez pas amoureux d'elle
Réciter les prières de guérison,c'est ma vocation!

Je tiens ma canne chouette que j'adore,
en décorant avec un ruban et une poupée,les voila
S'ils nouaient aussi le lien entre vous et moi,d'accord?

Revenons sain et sauf
Alors nous serons en sommeil jusqu'à I'arrivée d'un chat noir
Vous fermez la paupière et je vous chuchote:bonne nuit éphémère
Comme si nous étions dans un tonte de fées

Revenons sain et sauf
Alors nous serons en sommeil jusqu'à I'arrivée d'un chat noir
Vous fermez la paupière et je vous jeté un charme illusoire
Comme si nous étions dans un tonte de fées

[日本語]
暗闇を押しのけてあなたはやって来た
1.2.3　私たちの目標はモンスターを倒すこと♪
ああ、なんて厄介なのかしら
辺りが血に染まっていくなんて　そんなのはイヤ！

私のお仕事は癒しの魔法を唱えること

お気に入りの白いローブに
きらきらとした液体の入った小瓶だよ
そう、それはエメラルド色の癒しの光　わかる？

あなたはどんどん強くなるの
1.2.3　次の目標はお姫様を助けること♪
ああ、ちょっと不安だわ
あなたとお姫様が恋人になるのはイヤ！

私のお仕事は癒しの魔法を唱えること

お気に入りのかわいい杖に
リボンとぬいぐるみを飾ってるの
これは縁結びのおまじないみたいなものよ　わかる？

さぁ、戦って！
いつでも私が癒してあげる
安心して
もしやられたとしても大丈夫
私が生き返らせてあげるから

ちょっと怖い？

どうか無事に戻りましょう
そしたら黒猫が起こしにくるまで
一緒に眠りましょう
あなたがまぶたを閉じたとき
私は少しだけおやすみなさいと囁くわ
まるでおとぎ話の世界のようね

どうか無事に戻りましょう
そしたら黒猫が起こしにくるまで
一緒に眠りましょう
あなたがまぶたを閉じたとき
私は恋の魔法を唱えたいの
まるでおとぎ話の世界のようね