「フランス語（カナダ）配列について」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「フランス語（カナダ）配列について」(2016/04/30 (土) 08:42:59) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<p>
eighさんの情報によると、フランス語のカナダ・マルチリンガル標準配列を使用することでInterstenoのほとんどの言語を打つことができるようです。<br />
（参考：eighさんのブログ記事<a href="http://blog.livedoor.jp/eigh8_t/archives/52090153.html">http://blog.livedoor.jp/eigh8_t/archives/52090153.html</a>）</p>
<p>
右Ctrlキーをはじめとした修飾キーを頻繁に使うことになるので、高速タイピングに向いているとは言いがたい面もありますが、一つの配列でロシア語・日本語・クロアチア語を除く14言語に対応できるのは大きな魅力ではないでしょうか。<br />
（※クロアチア語は"<span style="font-size:16px;">đ</span>"のストローク符号が入力できないため不可）</p>
<p>以下で、記号付き文字の具体的な打ち方について簡単に紹介しておきます。</p>
<hr /><ul><li><strong>アキュート・アクセント<span style="font-size:16px;">(áéíóúýćĺńź)</span></strong><br />
→右Ctrlを押しながら<strong>;</strong>（セミコロン）キーを打った後、該当の文字を打鍵<br />
   ただしéに限り、 / キーを単体で打鍵することで入力可能</li>
<li><strong>セディーユ<span style="font-size:16px;">(çģķļņŗşţ)</span></strong><br />
→右Ctrlを押しながら ^ キーを打った後、該当の文字を打鍵<br />
   ただしçに限り、<strong>[</strong>キーを単体で打鍵することで入力可能</li>
<li><strong>ウムラウトorトレマ<span style="font-size:16px;">(äëïöüÿ)</span></strong><br />
→Shiftを押しながら<strong>@</strong>キーを打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong>グレイヴ・アクセント<span style="font-size:16px;">(àèìòù</span></strong><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span><br />
→右Altを押しながら<strong>@</strong>キーを打った後、該当の文字を打鍵<br />
   ただしàとèに限り、それぞれ<strong>]</strong>キーと<strong>:</strong>キーを単体で打鍵することで入力可能</li>
<li><strong>サーカム・フレックス<span style="font-size:16px;">(âêîôûĉĝĥĵŝŵŷ)</span></strong><br />
→<strong>@</strong>キーを打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong>チルダ<span style="font-size:16px;">(ãõĩñ)</span></strong><br />
→右Altを押しながら<strong>[</strong>を打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong>ハーチェク<span style="font-size:16px;">(čďěľňřšťž)</span></strong><br />
→右CtrlといずれかのShiftを押しながら<strong>:</strong>（コロン）キーを打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong>ブレーヴェ<span style="font-size:16px;">(ăŭ)</span></strong><br />
→右CtrlといずれかのShiftを押しながら<strong>]</strong>キーを打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong>ダブルアキュート<span style="font-size:16px;">(őű)</span></strong><br />
→右CtrlといずれかのShiftを押しながら<strong>;</strong>（セミコロン）キーを打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong><span class="st">リング<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">åů</span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span><br /><span class="st">→</span>右CtrlといずれかのShiftを押しながら @ キーを打った後、該当の文字を打鍵</span></li>
<li><strong><span class="st">ドット<span style="font-size:16px;">(</span></span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>ż)</strong></span>…ポーランド語で使用<br /><span class="st">→</span>右CtrlといずれかのShiftを押しながら / キーを打った後、該当の文字を打鍵</span></li>
<li><strong>オゴネク<span style="font-size:16px;"><span class="st">(ą</span></span></strong><span style="font-size:16px;"><strong><span class="st">ę</span></strong></span><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…ポーランド語で使用<br /><span class="st">→</span>右CtrlといずれかのShiftを押しながら ^ キーを打った後、該当の文字を打鍵</span></li>
<li><strong><span class="st">クレスカ付きL<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">ł<span class="st">)</span></span></strong><span class="st">…ポーランド語で使用</span><br />
→右Ctrl + w</li>
<li><strong><span class="st">ドットなしi<span style="font-size:16px;">(ı</span></span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…トルコ語で使用</span><br /><span class="st">→</span>右Ctrl + Shift + i</li>
<li><strong><span class="st">ドットありiの大文字<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">İ</span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…トルコ語で使用</span><br /><span class="st">→</span>右Ctrl + Shift + /　を打った後、Shift+i</li>
<li><strong><span class="st">エスツェット<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">ß</span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…ドイツ語で使用</span><br /><span class="st">→</span>Ctrl + s</li>
<li><strong><span class="st">aとeの合字<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">æ</span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…フランス語で使用</span><br /><span class="st">→Ctrl +</span>a</li>
<li><strong><span class="st">oとeの合字<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">œ</span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…フランス語で使用</span><br /><span class="st">→</span>Ctrl + e</li>
</ul><p> </p>
<p>※参考URL<br /><a href="http://bonjour.s21.xrea.com/francais/francais_canada.html">http://bonjour.s21.xrea.com/francais/francais_canada.html</a><br /><a href="http://www.microsoft.com/resources/msdn/goglobal/keyboards/kbdcan.html">http://www.microsoft.com/resources/msdn/goglobal/keyboards/kbdcan.html</a></p>

<p>
eighさんの情報によると、フランス語のカナダ・マルチリンガル標準配列を使用することでInterstenoのほとんどの言語を打つことができるようです。<br />
（参考：eighさんのブログ記事<a href="http://blog.livedoor.jp/eigh8_t/archives/52090153.html">http://blog.livedoor.jp/eigh8_t/archives/52090153.html</a>）</p>
<p>
右Ctrlキーをはじめとした修飾キーを頻繁に使うことになるので高速タイピングには不向きですが、一つの配列でロシア語・日本語・クロアチア語を除く14言語に対応できる配列は、Windowsに標準で入っている配列の中ではおそらくこれだけです。<br />
（※クロアチア語は"<span style="font-size:16px;">đ</span>"のストローク符号が入力できないため不可）</p>
<p>以下で、記号付き文字の具体的な打ち方について簡単に紹介しておきます。</p>
<hr /><ul><li><strong>アキュート・アクセント<span style="font-size:16px;">(áéíóúýćĺńź)</span></strong><br />
→右Ctrlを押しながら<strong>;</strong>（セミコロン）キーを打った後、該当の文字を打鍵<br />
   ただしéに限り、 / キーを単体で打鍵することで入力可能</li>
<li><strong>セディーユ<span style="font-size:16px;">(çģķļņŗşţ)</span></strong><br />
→右Ctrlを押しながら ^ キーを打った後、該当の文字を打鍵<br />
   ただしçに限り、<strong>[</strong>キーを単体で打鍵することで入力可能</li>
<li><strong>ウムラウトorトレマ<span style="font-size:16px;">(äëïöüÿ)</span></strong><br />
→Shiftを押しながら<strong>@</strong>キーを打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong>グレイヴ・アクセント<span style="font-size:16px;">(àèìòù</span></strong><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span><br />
→右Altを押しながら<strong>@</strong>キーを打った後、該当の文字を打鍵<br />
   ただしàとèに限り、それぞれ<strong>]</strong>キーと<strong>:</strong>キーを単体で打鍵することで入力可能</li>
<li><strong>サーカム・フレックス<span style="font-size:16px;">(âêîôûĉĝĥĵŝŵŷ)</span></strong><br />
→<strong>@</strong>キーを打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong>チルダ<span style="font-size:16px;">(ãõĩñ)</span></strong><br />
→右Altを押しながら<strong>[</strong>を打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong>ハーチェク<span style="font-size:16px;">(čďěľňřšťž)</span></strong><br />
→右CtrlといずれかのShiftを押しながら<strong>:</strong>（コロン）キーを打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong>ブレーヴェ<span style="font-size:16px;">(ăŭ)</span></strong><br />
→右CtrlといずれかのShiftを押しながら<strong>]</strong>キーを打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong>ダブルアキュート<span style="font-size:16px;">(őű)</span></strong><br />
→右CtrlといずれかのShiftを押しながら<strong>;</strong>（セミコロン）キーを打った後、該当の文字を打鍵</li>
<li><strong><span class="st">リング<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">åů</span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span><br /><span class="st">→</span>右CtrlといずれかのShiftを押しながら @ キーを打った後、該当の文字を打鍵</span></li>
<li><strong><span class="st">ドット<span style="font-size:16px;">(</span></span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>ż)</strong></span>…ポーランド語で使用<br /><span class="st">→</span>右CtrlといずれかのShiftを押しながら / キーを打った後、該当の文字を打鍵</span></li>
<li><strong>オゴネク<span style="font-size:16px;"><span class="st">(ą</span></span></strong><span style="font-size:16px;"><strong><span class="st">ę</span></strong></span><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…ポーランド語で使用<br /><span class="st">→</span>右CtrlといずれかのShiftを押しながら ^ キーを打った後、該当の文字を打鍵</span></li>
<li><strong><span class="st">クレスカ付きL<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">ł<span class="st">)</span></span></strong><span class="st">…ポーランド語で使用</span><br />
→右Ctrl + w</li>
<li><strong><span class="st">ドットなしi<span style="font-size:16px;">(ı</span></span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…トルコ語で使用</span><br /><span class="st">→</span>右Ctrl + Shift + i</li>
<li><strong><span class="st">ドットありiの大文字<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">İ</span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…トルコ語で使用</span><br /><span class="st">→</span>右Ctrl + Shift + /　を打った後、Shift+i</li>
<li><strong><span class="st">エスツェット<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">ß</span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…ドイツ語で使用</span><br /><span class="st">→</span>Ctrl + s</li>
<li><strong><span class="st">aとeの合字<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">æ</span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…フランス語で使用</span><br /><span class="st">→Ctrl +</span>a</li>
<li><strong><span class="st">oとeの合字<span style="font-size:16px;">(</span></span><span style="font-size:16px;">œ</span></strong><span class="st"><span style="font-size:16px;"><strong>)</strong></span>…フランス語で使用</span><br /><span class="st">→</span>Ctrl + e</li>
</ul><p> </p>
<p>※参考URL<br /><a href="http://bonjour.s21.xrea.com/francais/francais_canada.html">http://bonjour.s21.xrea.com/francais/francais_canada.html</a><br /><a href="http://www.microsoft.com/resources/msdn/goglobal/keyboards/kbdcan.html">http://www.microsoft.com/resources/msdn/goglobal/keyboards/kbdcan.html</a></p>