「トルコ語」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「トルコ語」(2015/11/01 (日) 01:21:49) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>・テュルク諸語の一つ。使用文字はラテン文字。</p>
<p>
・<strong>ウムラウト(öü)</strong>や<strong>セディーユ(çş)</strong>がついた文字が使われる他、<strong>ğ</strong>と<strong>ı</strong>が使われる。またıの大文字としてIが使われるため、iの大文字は<strong>İ</strong>という独特の文字になっていることにも注意が必要である。</p>
<p>
・正式なトルコ語の文字ではないが、外来語(アラビア語・ペルシア語由来)の発音を表すために<strong>サーカムフレックス(â)</strong>が使われることもごくまれにある。</p>
<p>
・トルコ語にはQ配列(Qwerty)の他に、F配列と呼ばれるものがある。この配列では外来語以外に使用しないQ,W,Xが右端に移されるなど、トルコ語の高速タイピングにより適した配置になっている。なお2014年の多言語部門1位、Celal
Aşkın氏もF配列を使用しているそうである(ソースは本人の10FastFingersアカウントやトルコのニュースサイト)</p>
<p><img alt="" src="http://cdn7.atwikiimg.com/multilingual?cmd=upload&act=open&pageid=11&file=tu1.jpg" /></p>
<p><img alt="" src="http://cdn7.atwikiimg.com/multilingual?cmd=upload&act=open&pageid=11&file=tu2.jpg" style="width:601px;height:302px;" /></p>
<ul><li>テュルク諸語の一つ。使用文字はラテン文字。<br />
</li>
<li><strong>ウムラウト(<span style="font-family:'courier new', courier, monospace;">öü</span>)</strong>や<strong>セディーユ(<span style="font-family:'courier new', courier, monospace;">çş</span>)</strong>がついた文字が使われる他、<span style="font-family:'courier new', courier, monospace;"><span style="font-size:14px;"><strong>ğ</strong></span></span>と<span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size:14px;"><strong>ı</strong></span></span>が使われる。またıの大文字としてIが使われるため、iの大文字は<strong>İ</strong>という独特の文字になっていることにも注意が必要である。</li>
<li>正式なトルコ語の文字ではないが、外来語(アラビア語・ペルシア語由来)の発音を表すために<strong>サーカムフレックス(<span style="font-family:'courier new', courier, monospace;">â</span>)</strong>が使われることもごくまれにある。<br />
</li>
<li>
トルコ語ではフィンランド語などと同じく<strong>母音調和</strong>と呼ばれる現象が起きる。これは、同一の単語の中では同じグループの母音しか使われないという現象のことである。詳細は<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%8D%E9%9F%B3%E8%AA%BF%E5%92%8C#.E3.83.88.E3.83.AB.E3.82.B3.E8.AA.9E">Wikipediaの「母音調和」の記事</a>や<a href="http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/tr/pmod2/3-2-2/index.html">東京外国語大学言語モジュールのページ</a>を参照のこと。<br />
</li>
<li>
トルコ語にはQ配列(Qwerty)の他に、F配列と呼ばれるものがある。この配列では外来語以外に使用しないQ,W,Xが右端に移されるなど、トルコ語の高速タイピングにより適した配置になっている。なお2014年の多言語部門1位、Celal
Aşkın氏もF配列を使用しているそうである(ソースは本人の10FastFingersアカウントやトルコのニュースサイト)</li>
</ul><p><img alt="" src="http://cdn7.atwikiimg.com/multilingual?cmd=upload&act=open&pageid=11&file=tu1.jpg" /></p>
<p><img alt="" src="http://cdn7.atwikiimg.com/multilingual?cmd=upload&act=open&pageid=11&file=tu2.jpg" style="width:601px;height:302px;" /></p>