「GRの翻訳」(2006/01/10 (火) 01:02:39) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
Gallery Remoteを以前翻訳して、trackerに
投げておいた物がようやく取り込まれるようです。
ファイルをアップしておきますので、
時間がある時にでも見て頂けると
ダブルチェックになるので助かります。
-さすがにUnicode脳内変換するほどのスキルはないんですが、簡単に変換できるユーティリティーとかあるんでしょうか?
-失礼しました。[[こちら>http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=94241]]にresbundleeditor なる専用エディタがあります。その他ＧＲの翻訳に関するＨｏｗＴｏは[[こちら>http://codex.gallery2.org/index.php/GalleryRemote:i18n]]です。
Gallery Remoteを以前翻訳して、trackerに
投げておいた物がようやく取り込まれるようです。
ファイルをアップしておきますので、
時間がある時にでも見て頂けると
ダブルチェックになるので助かります。
-さすがにUnicode脳内変換するほどのスキルはないんですが、簡単に変換できるユーティリティーとかあるんでしょうか?
-失礼しました。[[こちら>http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=94241]]にresbundleeditor なる専用エディタがあります。その他ＧＲの翻訳に関するＨｏｗＴｏは[[こちら>http://codex.gallery2.org/index.php/GalleryRemote:i18n]]です。
-ごめんなさい、公式FAQぐらい調べておくべきでしたね。
ちょっとみてみましたが、Gallery Remoteを使っていないので、よく分かりません。
Gallery本体との表記の揺れは何カ所かあるようですのでまた報告します。
表示オプション
横に並べて表示：
変化行の前後のみ表示：
