「2006.11.15」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「2006.11.15」(2006/11/15 (水) 14:04:16) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

大学入学金値上げするもののCPI変わらず。次回は政策金利据え置き？しかし来年は引き上げではないかと予想されている。
2006.11.15 from BBC UK inflation stays steady at 2.4% University tuition fees
had less impacton inflation than expected UK inflation was unchanged in October
and againabove the official target of 2%, despite two rate rises this year.
Last month'sConsumer Price Index (CPI) figure was 2.4%, the Office for National
Statistics(ONS) said. Many economists had been expecting a rise to 2.6% because
of theintroduction of more expensive university tuition fees in October. The
RPIrate, which includes mortgage payments rose from 3.6% to 3.7% - the
highestlevel in more than eight years. Interest rate rise? The majority
ofuniversities in England and Northern Ireland have adopted the new
£3,000maximum fee for new entrants - up from the previous maximum of £1,175.
Howeversome much of this was offset by lower petrol prices which fell by about
5p alitre. There was also an increased number of special offers on furniture
andfurnishings in October after higher prices in September, the ONS said. The
datasuggests that the Bank of England's Monetary Policy Committee is likely to
holdback on introducing any further interest rate rises in the near future.
Lastweek it hiked the rate by 0.25 percentage points to 5%. However, many
analystsare expecting further rates increases next year.

大学授業料値上げするものの、ガソリン値下げしたためCPI変わらず。次回は政策金利据え置き？しかし来年は引き上げではないかと予想されている。2006.11.15
from BBC UK inflation stays steady at 2.4% University tuition feeshad less
impacton inflation than expected UK inflation was unchanged in Octoberand
againabove the official target of 2%, despite two rate rises this year.Last
month'sConsumer Price Index (CPI) figure was 2.4%, the Office for
NationalStatistics(ONS) said. Many economists had been expecting a rise to 2.6%
becauseof theintroduction of more expensive university tuition fees in October.
TheRPIrate, which includes mortgage payments rose from 3.6% to 3.7% -
thehighestlevel in more than eight years. Interest rate rise? The
majorityofuniversities in England and Northern Ireland have adopted the
new£3,000maximum fee for new entrants - up from the previous maximum of
£1,175.However some much of this was offset by lower petrol prices which fell
by about5p alitre. There was also an increased number of special offers on
furnitureandfurnishings in October after higher prices in September, the ONS
said. Thedatasuggests that the Bank of England's Monetary Policy Committee is
likely toholdback on introducing any further interest rate rises in the near
future.Lastweek it hiked the rate by 0.25 percentage points to 5%. However,
manyanalystsare expecting further rates increases next year.