USハードロック/BONANZA/ミッキー・マサシwithサンダースクラッチ
"There is nothig to lose"
Next door's Joe always said to me
I'm living on the edge
But I decided to change my fate
to-to-to TONIGHT!!
Next door's Joe always said to me
I'm living on the edge
But I decided to change my fate
to-to-to TONIGHT!!
Opening that heavy door,
I trembled with the excitement
because of dazzing light
Standing at the corner, I chose
"Right or Left?" No, no!
(It's gonna be) High or Low
I trembled with the excitement
because of dazzing light
Standing at the corner, I chose
"Right or Left?" No, no!
(It's gonna be) High or Low
I bet my life (only one chance)
We'll make love
ooh to the bone (If I won it)
We'll lie on the bed
which made from bundle of bills
Then she say,
"baby, take me to your heaven"
We'll make love
ooh to the bone (If I won it)
We'll lie on the bed
which made from bundle of bills
Then she say,
"baby, take me to your heaven"
訳詞
「失うものなんてないだろ？」
隣のジョーはいつも俺にそう言うんだ
ギリギリのところで生きてる俺だけど
こんな運命を変えようって決めたのさ
「失うものなんてないだろ？」
隣のジョーはいつも俺にそう言うんだ
ギリギリのところで生きてる俺だけど
こんな運命を変えようって決めたのさ
あの重たい扉を開いた時は
まばゆいライトに興奮して震えが来たぜ
分かれ道に立ち止まって俺は選んだのさ
右か左かって？
そうじゃないさ
あがるか落ちるかさ(上か下かさ)
まばゆいライトに興奮して震えが来たぜ
分かれ道に立ち止まって俺は選んだのさ
右か左かって？
そうじゃないさ
あがるか落ちるかさ(上か下かさ)
俺は人生を賭けたんだ
(たった一回の勝負)
骨の髄まで愛しあおうぜ
(勝負に勝ったならね)
札束のベッドの上に横になるんだ
そしたら彼女はこう言うのさ
「ベイビー、最高よ」ってね
(たった一回の勝負)
骨の髄まで愛しあおうぜ
(勝負に勝ったならね)
札束のベッドの上に横になるんだ
そしたら彼女はこう言うのさ
「ベイビー、最高よ」ってね
