サバービア/une lettle de mon copain/aprésmidi
un jour, clair matin
j'ai eu une bonne surprise
une lettle de mon copain
tu m'apporte la senteur de soleil
j'ai eu une bonne surprise
une lettle de mon copain
tu m'apporte la senteur de soleil
il fait printemps, ici aussi
comme toujours sauf que tu n'es pas là
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu
les cerisiers sont en fleurs dans mon jardin
comme toujours sauf que tu n'es pas là
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu
les cerisiers sont en fleurs dans mon jardin
Et moi, je mets ma belle casquette
maintenant j'y vais pour t'embrasser!
maintenant j'y vais pour t'embrasser!
訳詞
曲名:恋人からの手紙
ある日、気持ちのいい朝
嬉しい驚きがやってきた。
恋人からの手紙、それは春の香りを運んできてくれた。
嬉しい驚きがやってきた。
恋人からの手紙、それは春の香りを運んできてくれた。
ここにも春は来ている。
いつもと同じように、ただあなたはいないけれど。
長い間、見なかった庭の桜も咲いている。
いつもと同じように、ただあなたはいないけれど。
長い間、見なかった庭の桜も咲いている。
私、すてきな帽子をかぶって、今行くわ。
あなたのもとへ、キスをしに!
あなたのもとへ、キスをしに!