HEAVENLY TRANCE / In Heaven / Sota Fujimori
In love forever we'll stay
And I'll hold you
I'll hold you
And I'll hold you
I'll hold you
I know my dreams take flight now
And I'm with you
I am with you
And I'm with you
I am with you
See just how you float in & out of my memory
I know someday, some way, together we will be
I know someday, some way, together we will be
Oh the darkness will melt away, I'll see your face
In heaven
And there I know I will hold your hand, I'll understand
In heaven
You will be there waiting for me, we'll be free
In heaven
Just you is all I want to think of, So in Love
In heaven
In heaven
And there I know I will hold your hand, I'll understand
In heaven
You will be there waiting for me, we'll be free
In heaven
Just you is all I want to think of, So in Love
In heaven
(日本語訳)
愛の中 僕たちは永遠にとどまって
そして君を抱きしめて
そして君を抱きしめて
僕の夢がいま飛立ったと 僕は気付いた
そして君と一緒に
そして君と一緒に
ごらん 僕の思い出の中で
君がどんな風に浮かび 流れ去って行ったのか
僕は知っている いつの日か僕たちが一緒になる術を
君がどんな風に浮かび 流れ去って行ったのか
僕は知っている いつの日か僕たちが一緒になる術を
ああ 暗闇が溶けてしまったら 僕は君と相見えるだろう
そして 君の手を取るだろう そして気付くだろう
君はそこで僕を待っている 僕たちは自由になる
僕が心に満たしたいのは君のことだけ 神様の愛の元で
そして 君の手を取るだろう そして気付くだろう
君はそこで僕を待っている 僕たちは自由になる
僕が心に満たしたいのは君のことだけ 神様の愛の元で